EIKOです。
昨日から、
メキシコ人の友人が
日本に遊びに来てます。
※友人の名前はカーラというので
以降、カーラと書きます
「海外の友人に日本を紹介する」
っていう、私の長年の夢が叶っていまして
達成感と喜びを噛みしめております
で、初日は朝5時起きで
成田空港まで迎えに行って
そのまま直行で、ジブリ美術館に行ってきました。
・・・なんですが、
初日から感じることが多すぎたので、記事にします
※カーラとの出会いについては
こちらの記事から読めます。
これからいっぱい登場するので
気になる方はぜひ読んでください
何を感じたか一言で言えば、
日本の英語対応の遅れです。
このままじゃ、
日本ヤバいぞ…
と、思わずにはいられなかったです
今回のジブリ美術館は、
カーラの希望で行ってきまして
わたし個人的には小学生のときに来たぶりで
20年前とは超変わってたので、
当日の様子を書いていきます
～ ～ 成田空港で感動の再会後 ～ ～
ガタンゴトーン、ガタンゴトーン。
JR中央線、三鷹駅に到着。
初めての日本に、カーラは
終始あたりをキョロキョロ見回して
文字通り、すべてに感動しているようでした。
日本どころか、海外旅行すら初めてで
あまりにも刺激が多すぎる…と興奮状態。
日本を初めて見る人を
目の前で見るのが初めてで、
私もすべての反応が新鮮でしたｗ
バスに乗り換えて、
いざジブリ美術館へ～～～
カーラが言うには、
何よりも驚き感動したのは、電車もバスも
みんなとっても静かだ…
ということみたいでした。
メキシコでは終始、誰かがしゃべってるし
こんな静かな車内は初めてだと言ってましたね
また、スマホ（iPhone）を片手に
電車で寝ちゃってる人を見て
目を真ん丸にして驚いてましたｗ
メキシコだったら
ソッコーで盗まれる！！！
と、冷や冷やしていたので
見ているこちらが面白かったですｗ
やっぱりiPhoneは高級品なので
メキシコや南米では即狙われるみたいです
さてさて、
そんなことを話していたら
お目当てのジブリ美術館に到着。
私、個人的には
まず外国人の多さに驚愕しました、、
日本にいるのに、
私が外国人だっけ？
と思うほど。
やばくないですか、これ。
チケット制なので特に並ぶ必要もないのに、
100ｍくらいの入場待ち列は、
リアルに99％外国人（！）
確実に入場できるのに、
長蛇の列を作らせるほどの
ジブリの海外人気はすっごいぞ…
英語対応とか、
外国人スタッフとか
さぞかし凄いんだろな～～～
と思いつつ、中に入ると…
あれ？
全員、日本人。
誰も、英語話してない。
しかも
英語表記も、皆無。
してあったことと言えば、
3つ折り紙ペラ1枚のパンフレットが
英語版で一応置かれているくらい。。
中の展示すら
英語の説明とか一切なくて
全部日本語のみでした。
ジブリのアニメーションがどうやって
作られてきたか？などの展示もあったんですが、
海外のジブリの熱烈なファンの人は
こういうところも知りたいはずなのに…
うーん、なんで？
もっと英語で説明してあげればいいのに…
私もカーラに
「これなんて書いてあるの？」
とずっと聞かれてました。
館内は写真撮影、一切禁止なので
様子を伝えられないのが残念ですが。
…っていうか、
写真撮影禁止なら
なおさら英語対応すべき
だと思うんですよ
せめて写真を撮れたら、
あとで翻訳アプリなどで見られますが、
それもできないわけですし。
あと、ミニシアター的な
20分ほどの映画上映があるんですが
そこでも英語字幕も当然なし。
それでも笑いが起きるくらい
楽しんでる人は多かったんですが
なんだか日本人として、外国の人にこれ
本当にちゃんと伝わってるのか…！？
となぜか私が、
冷や冷やしてしまいました。
ジブリは言葉の壁も越えて
感動させることができる
ってことなのかもしれないですが
やっぱり文字での理解も
必要なんじゃないかなと思いますね。
ジブリってディズニーとはまた一味違って
深かったり、考えさせられる部分も多いので。
今日は2024年3月13日で、
ちょうど『君たちはどう生きるか』が
アカデミー賞受賞した次の日だったので、
入口にこんなのもありました。
いや、これも英語でも
書いてあげたらどうなんよ？
せめて右上のところだけでも…
アカデミー賞って
そもそもアメリカのものでしょ
・・・と、まぁ
終始、すべての展示に対して
英語のなさに違和感を感じてました
お客さんが9割日本人、
とかならいいですが
ガチでこの日は
7～8割は外国人だったんですよね
英語表記、英語スタッフの配置
早急にやったほうがいいなと思いました
そしてこういう時に
英語がちょっとでもできる人は、
めちゃくちゃ優遇されて
採用確率も一気に上がるでしょうね。
ちなみにジブリ美術館の隣は
井の頭公園なのですが
まだ3月中旬にもかかわらず
既に桜が満開近く咲いてました。
やっぱり桜ってすごーく日本を感じますね。
外国人がこぞって写真を撮りまくってたのも
納得だなぁと思います。
今回この美術館、日本人の友人と来ていたら
「外国人多いね～」で終わってたでしょうけど
今回カーラと来たことで
日本の英語対応の遅れをひしひしと感じました
隣で言葉を理解できてない人がいると
非常に申し訳ない気持ちになりますし
やっぱり全日本人が今後、
より一層、英語、必要になるなと感じましたね
どこへ行っても英語表記だらけ…
という完全観光地化されたところも多い中、
ちょっと予想外の結果で初日からびびりました
ということで
まだまだ日本旅withメキシコ人は続きます
私が留学なしで英語ペラペラになった方法とは？
↓電子書籍を出版してAmazon1位を獲得しました。
英会話の電子書籍を出版しました！
＼👑Amazonランキング3部門1位を獲得👑／
このAmazon1位書籍を今だけ無料で読む
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
英語を話すには
留学が必要だと思っていませんか？
断言します。それはウソです。
私は留学を一切せず、
日本から一歩もでず、
ネイティブと当たり前のように
英語を話せるようになりました。
でもそんな私もここにたどり着くまでは
挫折を繰り返し、自己嫌悪の連続。
やっぱり純ジャパに英語は無理なのか・・・
と、何度も諦めそうになりました。
しかし、やっとの思いで
正しい方法を知ってからは
おもしろいほどにメキメキと成長。
アメリカ人に帰国子女と間違われる発音
まで手に入れました。
留学など不要どころか、
むしろ語学のための留学は非効率の極みです。
英語なんて、知ってしまえば
簡単に話せるようになるのです。
なのに・・・
まだまだ遠回りをして挫折する人が絶えない。
せっかく英語を学ぼうという気持ちがあるのに
過去の私のように苦しむ人を
一人でも救いたい。
そんな想いを持って
私が研究し尽くして実際に
英語を話せるようになった方法を
一冊の本にまとめて出版したところ
なんと、
Amazon売上ランキング
3部門で1位を獲得！
そんな拙著『ズルい英会話』を
メルマガ登録いただいた方に
今だけ無料でプレゼント中！
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
英語を話したいけど挫折ばかりしてきた。
留学に行く時間もお金もない。
でも、
英語を効率よく、正しく
話せるようになりたい！
という方には
ぜひ読んでほしい一冊になっています。
英語を話せるようになる。
それだけで、面白いほど世界が広がります。
しかも、英語はたかが言語に過ぎないので
スポーツや芸術の世界と違い、
センスや才能は一切不要です。
誰もが間違いなく習得できるスキルなのです。
メルマガでは
英語力を効率よく高めるための読者限定企画や
秘密特典もプレゼントしています^^
英語ができずに後悔する人生に別れを告げて
新しい発見と喜びに満ちた人生にしませんか？
無料プレゼントは今だけです。
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
（3秒で登録・解除できます。）
